during imprisonment; while in jail
android; Android (mobile operating system)
knowing; (an) acquaintance
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
murder; homicide; manslaughter
to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate
arrest; apprehension; capture
people; men and women; each person; everybody
meeting (face-to-face); seeing; visit; interview
scene; sight; scenario; setting
story; tale; narrative; account; fable; legend
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
masterpiece; best work; amusing blunder; funny mistake; boner
supervision; control; superintendence; director; superintendent; supervisor
starring (in a film, play, etc.); playing the leading part
movie theatre; movie theater; cinema
brightness; brilliance; brilliancy; radiance; glitter
to shake; to sway; to waver
quite clearly; quite distinctly; perfectly; exactly
as much as one wants; as many as one wants; all that one wishes for
tempura; deep-fried fish and vegetables in a light batter
old-fashioned; archaic; antique; antiquated
gyudon; rice covered with sliced beef, usu. with vegetables
to be sullen; to be offended; to be stuffy; to be stifling; slowly (exhaling smoke)
thin; slender; fine; unlucky
tempura donburi; tempura served over a bowl of rice; (in comedy) repeating the same gag or silly line
yen (Japanese monetary unit); circle
fame; reputation; popularity; rumour (rumor); talk
walking; pace; step; course (of history, one's life, etc.); history; pitch (of a screw, etc.)
men and women; man and woman; both sexes; both genders
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
(not even) an inch; (not even) a little bit; (lit.) one millimeter
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
opportunity; occasion; (arch.) order; (arch.) sequence; (arch.) successor
around there; near there; or thereabouts; or so; such a matter; such a thing
to draw close to; to edge up to; to snuggle up to; to nestle close to; to cuddle with; to draw closer to