you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
now; soon; already; yet; further; more
meddling; interference; extending a paw to drag something closer; (arch.) hand; (arch.) arm; (arch.) disfigured arm
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
one day; (on) a certain day
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
lunch break; noon recess; noon rest period
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
courtyard; quadrangle; middle court
at; in; at; when; by; with; and then
millennium; one thousand years; (fig.) long time
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as; whether or not
somehow; for some reason; without knowing why
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
such ... as; or some such
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
regarding; in; to; towards; with regards to
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
the other day; a few days ago
tachibana orange (Citrus tachibana)
sequel; later development