jpdb beta

mainly; primarily

1

to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke

3

local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift

1

for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of

1

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

5

mob; crowd of people; background character (in a manga, anime, etc.); mob (in a video game); non-player character

3

triumphant return; returning in triumph

2

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

5

to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)

1

-like; sort of; similar to; resembling

1

adds force or indicates command

3

absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic

2

rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk

1

a-ha-ha (laughing loudly)

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

5

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

11

shut up!; be quiet!

1

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

18

moreover; furthermore; nevertheless; and yet

4

(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally

2

is not; am not; are not; isn't it?

1

in that way; thus; so; so?

7

last night; yesterday evening

1

(one) matter; (one) item; (one) case

1

company; friendship; association; society; acquaintance

1

relation; relationship; participation; involvement; influence; effect

2

perfect; complete

2

academic year; school year; year in school; grade in school

1

whole; entirety; whatever (is the matter)

1

to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember

2

place; spot; address; district; area; one's house; point

3

to become; to amount to

1

chance; start; cue; excuse; motive; impetus

1

impact (on); (strong) impression; effect; impact (of a ball against a racket, bat, club, etc.)

1

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)

38

huge; big; gargantuan

2

it may be because

1

humorous; funny; amusing; laughable; hilarious; comical

1

dramatization (e.g. of a novel); dramatisation; adaptation; dramatization; embellishment; exaggeration

2

doing whatever one pleases

1

to spread; to be propagated

1

to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back

4

readiness; preparedness; resolution; resignation

1

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

16

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

9

too much; excessive; too

1

reluctant; unwilling; involuntary; unintentional; unintended; unlooked-for

1

if it's going to be that way, then ...; if given the choice; if possible; if anything

1

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

33

tenacious; tough; enduring; dogged; headstrong; stubborn

1