to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
hole; hole (in golf); (golf) cup; (electron) hole
free-for-all; open-to-all; optional (to participate in); non-compulsory
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
indication; sign; hint; tone (of the market)
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all
stairs; stairs at the front of a noh stage
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
passage; pathway; roadway; avenue; aisle
opposite side; opposition
figure of a person; figures of people; shadow of a person
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
before I knew it; next thing you know; when I came to
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
to tag along; to follow; to tail; to leave tracks; to leave footprints
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
first floor; ground floor; one floor; one storey; one rank
to go past; to pass; to pass by
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
(a) little; somewhat; somehow
to choke; to have trouble breathing
to go round and cut in; to take a roundabout path
garden; yard; courtyard; field (of action); area
to be opposite; to face each other
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
place hidden from view; cover; shelter; hiding place
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there