one side; one party; counterpart; one of a pair; fellow; mate
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully
beyond this point; from now on; after this
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
loose; slack; gentle (slope, curve); slow (speed); lenient; liberal
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
to bend; to flutter; to wave; to yield to; to be swayed by; to bow to
(non-documentary) television series; TV drama; teledrama; drama; dramatic incident; spectacle
scene; spectacle; sight; view
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
abrupt; sudden; unexpected
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
to be relieved; to feel relieved
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
to take precautions; to set a guard against attack
uncool; unsophisticated; unfashionable; out of fashion; tacky
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
to get complicated; to grow worse; to turn sour
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
junior high school; middle school; lower secondary school
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out