jpdb beta

of no interest; not interested

1

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

8

tachibana orange (Citrus tachibana)

6

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

63

huge; big; gargantuan

2

voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)

11

interest (in something); curiosity (about something); zest (for)

1

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

195

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen

30

to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)

3

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

3

to have an interest (in)

1

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

2

after all; because; but; even; too; as well

7

fan; enthusiast; lover (of); fan (e.g. electric)

1

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

1

amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity

1

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

19

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

25

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)

46

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

25

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...

26

you could say that

1

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

5

academic year; school year; year in school; grade in school

1

cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike

9

child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot

3

many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common

5

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

18

enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to

4

hey; say; look

5

uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan

2

desire; appetite; lust

1

honest; frank; candid; honestly; frankly

2

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

3

nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp

2

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

3

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

16

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

20

feeling; sense; impression

5

fellow; guy; thing; object; he; she

10

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

2

imperial capital (esp. Kyoto); final word of an iroha poem; 10^16; 10,000,000,000,000,000

1

abrupt; sudden; unexpected

3

someone; somebody

1

back; behind; rear

2

neck; head; dismissal; discharge

2

to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp

1

with a start; with a jump

1

shoulder

1