jpdb beta

to cram; to stuff; to jam; to squeeze; to compress; to pack

1

moderate (degree); proper (amount); temperate; suitable

1

rest; break; recess; intermission

1

surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency

1

motivation

1

to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)

1

willingness (e.g. to do something); eagerness; motivation; inspiration; determination; high aspirations

1

ha ha ha; hee hee hee

2

another (person); the other person; one more (person)

2

cooperation; collaboration

1

please (give me); please (do for me)

1

leaving everything up to someone else

1

men and women; man and woman; both sexes; both genders

2

one by one; one at a time; in turn

2

to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done

2

huh?; what's up?

3

floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river

1

to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear

1

unreliable; undependable; helpless; forlorn; worried; uneasy

1

floating; drifting; suspension; (arch.) wandering (about)

1

feeling; sensation; emotion; interjection

1

to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit

1

books

1

restriction; restraint; limitation; limit

1

to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)

3

at the same time as; while; as well as (multiple roles)

1

to stiffen; to become stiff

1

consequence; outcome; result; blame

4

to be truant; to slack off; to play hooky; to skip school; to cut class; to skip out

2

wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason

1

to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled

2

extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more

1

unnecessary; unneeded

1

as (somebody) says

1

to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by

1

bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly

3

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

2

to force back; to jostle

1

inside one's heart; in one's mind

1

to recite; to chant; to cry; to yell; to advocate; to advance

1

lukewarm; tepid; lenient

1

miso soup

1

to drink in one gulp

1

to air; to dry; to drain (off); to drink up; to deprive of a role, job, etc.

1

den; haunt; hangout; nest; lair

1

courtyard; quadrangle; middle court

2

soon; shortly; before long; nearly; almost

2

summer vacation; summer holiday

3

lawn; grass

1

to spread out; to lay out; to take a position; to impose widely (e.g. over a city)

1