jpdb beta

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

16

she; her; girlfriend

8

to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)

1

classmate

3

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

3

simultaneously; all at once; in unison

1

to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to

1

desk

1

face; visage; look; expression; honor; honour

8

to turn over (face down); to lay face down; to point downwards (eyes, head, etc.); to cast down (eyes); to lie (one's body) face down; to lie flat (on the ground)

2

one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look

2

to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)

1

being obtrusive; being conspicuous (in a bad way)

1

to turn towards; to point

1

inquisitiveness

1

jealousy; envy

1

excuse; explanation

1

explanation (e.g. for one's actions); excuse; justification; defense; defence

1

by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)

2

on the contrary; rather; all the more; instead

1

to fan (oneself, flames, etc.); to flap (in the wind); to instigate; to stir up; to drive up prices (by buying a large amount of something); to take a photo from a low angle; to tailgate

1

senior high school student

1

because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...

1

often (happens); tend to; be apt to; be likely to

1

interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun

3

when it becomes; when it comes to

1

actually; really; truly; in practice; practically

1

it's no big deal; it's no problem; it's nothing to worry about; safe (and sound); all right

1

convenient

1

guess; speculation; supposition

2

to fix upon (one-sidedly); to (ignore somebody's position and) arbitrarily decide something is the case; to scold; to take (a person) to task

1

to try and do something; to attempt to do something

1

such; like that; that sort of; very

4

portion; section; part

1

have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary

2

target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)

2

disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant

4

regarding; in; to; towards; with regards to

1

recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition

1

to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else

1

rather than

1

normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station

2

direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...

3

even; for starters; so; therefore; judging from; based on

1

prediction; estimation

1

should; must; -able; probably; likely

3

whispered conversation; whispering

1

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

1

three; 3

2

start; commencement; beginning; initiation

1