to become serious; to take something seriously (joke, teasing); to become irritated or angry (usu. at something trivial); to get worked up
to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
snap (e.g. of the wrist in baseball); snapshot (esp. of people); snap fastener; press stud
edge (of a knife or sword); prong (of an electrical plug)
to fold (clothes, umbrella); to close (a shop, business); to vacate
to run out of; to dry up; to be depleted; to hit the bottom; to bottom out
may; might; perhaps; may be; possibly
memory; recollection; remembrance; storage
to force (someone) to take part; to take along unwillingly
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
furious facial expression
to enter into a person's feelings; to guess what somebody feels (using one's intuition)
to sink (e.g. a ship); to submerge; to lower (e.g. one's body into a chair); to floor (an opponent)
fireball; bolide; fireball
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
denotes uncertainty; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like
ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate
tedious; boring; being fed up with
extent; scope; sphere; range; span
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
regarding; in; to; towards; with regards to
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
to fall completely silent; to become still as death
by all rights; legally speaking; properly speaking
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (e.g. a ball, a question, a demand); to express; to vent (e.g. one's anger)
via; through; by doing; by means of; using
have no choice; there is nothing but; no more than
attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
perhaps; likely; probably; I dare say
to be able (to); to be possible (to)
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
to seize; to capture; to arrest; to hold down; to subdue
dumbfounded; in mute amazement
to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble