to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
to get along; to add (one's own concordant voice, etc.)
to come down in the world; to fall low; to be ruined; to be reduced to poverty; to fall on hard times
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with
to be connected (to); to be joined together; to connect (of a telephone call, the internet, etc.); to get through; to lead (to an outcome); to bring about (a result); to be lined up (e.g. of cars)
(not) anyone; (not) a single person; no one; nobody
surrounding at a distance
to keep up (appearances); to put up (a good front); to smooth over (a mistake, fault, etc.); to gloss over; to mend; to repair
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
at first; in the beginning; originally
reality; actuality; hard fact
to repaint; to paint again; to paint (a different colour); to change completely; to break (a record); to redraw (e.g. the map)
memories; recollections; reminiscence
remarkable; striking; obvious
if one is unlucky; if one is careless; if things don't go well
change; conversion; transformation; transformation
secret intention; ulterior motive; kanji "heart" radical at bottom
the same kind; accomplice; partner
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to evade (question, subject); to ward off; to avert; to put aside
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
explosion; detonation; blast; outburst (of emotion); explosion (e.g. of anger); eruption (e.g. of discontent)
remind me; I forget; was it?; was that what happened?
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
temporary; provisional; fictitious; assumed (name); hypothetical; theoretical
miscellaneous goods; general goods; sundries
rest; break; recess; intermission
place; spot; grounds; arena; stadium; range
coffee shop; tearoom; coffee lounge; kissaten; traditional type of coffee shop with a retro atmosphere
herbal tea; herb tea; tisane
light meal; snack; refreshments
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
early; soon; quickly; swiftly; rapidly