to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
honest; frank; candid; honestly; frankly
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with
in order to; for the purpose of; must; should
to take measures (in face of events being anticipated); to come to an agreement (in bargaining, etc.); to strike a bargain; to clap one's hands together
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
to ascertain; to check; to make sure
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
direction; district; area; field (e.g. of study); sphere; quarter
intelligence gathering; information gathering
having a headache; racking one's brains; troubling over something
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
still more; to say nothing of; not to mention; still less
something or other; one thing or another; this or that
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
to become weak; to decline; to wear; to abate; to decay; to wither
abundant; plentiful; rich; ample
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
counter; window; teller window; contact person; point of contact
house (e.g. of Tokugawa); family
mountain range; mountain belt
gold ore; gold deposit; gold mine
gem; jewel; precious stone
place; spot; grounds; arena; stadium; range
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)
(Japanese) empress; queen
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
belle of society; queen of high society
to make an enemy (of); to antagonize
event; affair; incident; case; plot; trouble
steward; butler; court official; deacon (Anglican, Lutheran, etc.)
Burnes; Burns; Byrnes; Bahns
polite; respectful; reverent
tray; family; household; O-Bon; Bon Festival; gambler's den
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
letter; missive; note; mail