perfect; ideal; completely satisfactory; leaving nothing to be desired; faultless; impeccable
smooth (i.e. without problems)
forced relocation of a daimyo to a different domain
public order; public peace; public security; law and order
deterioration; getting worse; worsening; aggravation; degeneration; corruption
flaw; defect; problem; inconvenient
obstruction; impediment; hindrance; inhibition; blocking; check
moisture; humidity; dampness
beyond expectations; beyond what one expected; not foreseen; exceeding assumptions
ingredient; (raw) material; unprocessed timber; raw timber; subject matter; topic
paca (any of either species of paca, esp. lowland paca, Agouti paca)
hydration; rehydration; to hydrate; to rehydrate; to moisturize
retention; maintenance; preservation
easy to drink; easy to swallow; quaffable
having done that; if that is done; if it is done in that way
toes; tips of the toes; toe of a shoe, sock, etc.
reinforcement; strengthening
(complete) set; outfit; kit; all; everything
spirits; excitement; tension; tension (mental strain); anxiety
to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face
person who has rendered distinguished service
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
to take responsibility (for a fallout); to accept the blame; to take the blame
lesson; discipline; example (e.g. set a bad example); revelation
to order; to command; to appoint
legend; folklore; tradition
young person; young people; youth; young employee; young manservant; young follower
to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)
on the way; as one goes; in the future; someday; eventually
to appoint; to nominate; to consider (oneself) to be; to pose as; to assume (a role, responsibility, etc.); to take on
to take command; to give direction
one's family register; one's domicile; nationality; membership (club, party, etc.)
to risk one's life (to do); to put one's life on the line; to step forward (to do); to give one's all
merit; success; meritorious deed; achievement; accumulated experience
naturalization; naturalisation
pinch; tough spot; bind; clothespin; clothes peg
easygoing; optimistic; conceited
preparation; provision; defenses; guard; military formation; troop arrangement
strengthening; intensifying; reinforcement; reinforcement
ideal; perfect; most suitable; just right
conferring of decorations
ceremony; matter; affair; with regard to; as for
to hold (a ceremony); to perform
uniform; equal; even; common; ordinary; usual
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time