incompetence; laziness; worthlessness; good-for-nothing; loser; weakling
3rd day of the month; three days
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
oneself; oneself; for oneself; personally
to get (become) acquainted; to get to know; to get (become) intimate with; to become friendly with; to become friends
handicraft; work; construction; maneuvering; manoeuvring
another name; different name; synonym; alias; pseudonym; pen name
fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes); fox (i.e. a sly person); soba or udon topped with deep-fried tofu; light brown; golden brown
to become thin; to lose weight; to slim; to become impoverished (of soil); to become sterile; to become infertile
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
strong-minded; strong-willed; having great willpower
embodiment; manifestation; materialization; materialisation; expression; indication
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
link (e.g. in a chain of events); part (of a plan, campaign, activities, etc.); monocyclic
to emphasize; to attach importance to
to feel that something is true or actually happening; to hit one (realization, thought); to sink in
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
to serve; to work for; to attend
slim; slender; lithe; smoothly; without resistance; without trouble
present (brought by a visitor); gift
self-; from (a time or place)
northern direction; north; (legal) wife (of a nobleman); lady
(giving) birth; childbirth; native (of); product of; produced in; assets
quality; value; nature; inherent quality; logical quality
receiving; getting; eating; drinking; please (give me; do for me)
to find resolution; to be settled; to be collected; to be assembled; to be well arranged; to be in order
handshake; reconciliation; joining hands; cooperation
combination; assortment (of goods); assorted box (e.g. of chocolates); assorted basket
presentation (e.g. of a gift)
to not believe one's ears
together; jointly; at the same time; with; both
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
young person; youngster; young people; (the) youth
in history; ever; historical
achievements; actual results; accomplishments; past results; track record
biological parent; real parent
even (e.g. even a child); as long as (it is, you are, etc.); (if) only; just