proof; evidence; certificate; license; to testify (usu. Christian religious context); enlightenment
prize money; monetary award; reward
participation; joining; entry; adherence
as a child; when one was a child
hide-and-seek (game); hide-and-go-seek
soundly (sleeping); fast (asleep)
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
eggs; egg; (hen's) egg; (an expert) in the making; beginning; origin
rudeness; impoliteness; leaving; going (on one's way); taking without permission; stealing
holding something on one's palm or hand (esp. small animal or bird)
Java sparrow; Java rice finch (Lonchura oryzivora, Padda oryzivora)
to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
cross; crossed; cruciform
arrow (symbol); (romantic) interest (for a certain person); direction (of one's attention, etc.)
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
footprints; record of page visitors (e.g. in social networking sites)
leaving out; omitting; skipping; (beating) in succession; in a row
diet; losing weight by any method (e.g. exercise)
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
out of the question; unthinkable; impossible
Pacific cod (Gadus macrocephalus)
pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
what is called; as it is called; the so-called; so to speak
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
besides; in addition; also; moreover
belt (waist, seat, etc.); strap; belt; zone; drive belt; machine belt
storage; putting or stowing away; receipt (of funds, payment, etc.); harvesting
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
clatter; clank; rattling; capsule toy vending machine
secret; clandestine; covert; spy (for a daimyo, shogun, etc.); secret agent