jpdb beta

representation; agency; proxy; deputy; agent; attorney

2

piece (e.g. poetry); poem; essay; book; story

1

pleasant; charming

1

play; drama

2

local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift

1

souvenir

2

to accompany; to go with; to go together

1

smoothly; swimmingly; forthrightly; without hesitation

1

you; I; me; oneself

2

hey!; hey!

1

as is habit; the way life normally is

1

connection; relation

1

counter for suits of clothing; arriving at ...

1

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

1

unparalleled in Japan and China and India

1

simply (cannot)

1

jealousy; roasted rice cake

1

person with an unhealthy romantic obsession

1

area; domain; territory; field; range; region

1

just because; even if; even though

1

not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; indifferent; half-hearted; dispirited

1

on one hand; on the other hand

2

daughter of a person of high rank (esp. eldest daughter)

1

harmonious; peaceful; happy; amicable; smooth; free from trouble

1

home; family; household

1

Imperial Guards

4

awkward; uncomfortable; embarrassing

1

to swim

1

direction; orientation; suited to; suitable for; tendency; inclination

2

to get mended; to be repaired; to return to normal; to recover (e.g. one's temper); to be corrected; to get put right; to come right

1

close (e.g. in terms of relationship); intimate

2

well done!; good job!; good work!; you did it!; bravo!

1

owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)

1

reason; principle; general principle (as opposed to individual concrete phenomenon); (in neo-Confucianism) the underlying principles of the cosmos

1

to fold one's arms; to link arms with someone

1

I think (something) won't (something); probably (something) isn't (something)

3

moral duty; moral obligations; justification; pretext; just cause

1

taking into consideration; giving consideration (to)

1

to cough violently; to have a coughing fit

2

bedside; near one's pillow

1

to pour water (into); to dilute with water; to hinder; to hamper; to throw cold water on

1

body

1

to pity; to sympathize with; to sympathise with; to tend to (e.g. an injury); to care for; to nurse

1

to keep company; to look after; to entertain; to play (a game) with

1

point of compromise; common ground

2

sworn friend

1

's house; 's home

5

previous generation (e.g. one's parents); family predecessor; predecessor; previous age

1

karma; result of one's karma; fate; uncontrollable temper

1

tiger (Panthera tigris); drunkard; drunk; sot

8