to be ordered (to do); to be charged with (a duty); to be assigned (a job)
to collect oneself; to cool off; to recover oneself
concise; brief; succinct; compact (style)
projecting part (of a headland, etc.); moment of departure; (on the) point of going out; outset; start
nobleman; dignitary; feudal lord (of the Edo period); daimyō; man brought up away from the world; arrogant man with little knowledge of the ways of the world
lord; nobleman; daimyō; dignitary; master
isolation; cut off; blockade; quarantine; interception; deprivation
to starve; to be famished; to be hungry; to be starved of (e.g. love); to be thirsty for (e.g. knowledge); to be hungry for
honourable defeat; honorable defeat; honourable death; trying but being utterly beaten; being completely rejected when professing one's love
to reject; to repulse; to repel; to bounce back; to counterattack; to strike back
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
(feeling of) indebtedness; feeling obliged
to put one's life on the line; to risk one's life; to put everything one has into it
ingenuity; resourcefulness
to get a haircut; to give a haircut; to cut hair
to give one's name; to introduce oneself; to announce one's candidacy
establishment; creation; posing (a problem); options setting; preference settings; configuration
anything and everything; just about everything
to win fame; to be widely-known; to be well known; to make a name for oneself
as (e.g. "do as one is told", "as we age we gain wisdom"); wherever (e.g. "wherever my fancy took me")
leader; authority; mainstay
demand; firm request; requisition; requirement; desire
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
to make an appearance; to show up
marsh; swamp; wetland; being hooked (on a video game, TV show, etc.)
damp ground; wetland; bog; marsh
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
to furnish; to install; to get someone's agreement; to patronize; to buy usually from the same store
repulse; repelling (e.g. the enemy); driving back
neighbourhood; neighborhood; vicinity
farmer; peasant; farming; the common people
coolie; laborer; labourer; carrier
recruitment; invitation; raising (funds, donations, etc.); collection; flotation (of shares, loans, etc.)
depending on; dependent on
to go to see (something, someone); to visit
inhabitant; resident; citizen; population
to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate
home area; home town; local
to be broken; to break; to fall through; to come to nothing
to insert; to put in; to send in (to a prisoner; e.g. clothes, books); to deliver (food, refreshments, etc. to workers); to supply