polite; courteous; civil; friendship; (sexual) intimacy
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
no!; no no!; no, not at all
many; a lot; much; multitude
to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
substitute for a proper greeting (e.g. gift)
it is no exaggeration to say; it is not too much to say
common; shared; to be common (to); to be shared (by); -wide
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
early; soon; quickly; swiftly; rapidly
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
greeting; a fine thing to say
long (time); longstanding; for a long time
rudeness; impoliteness; discourtesy; insolence
we are of equal status in this regard; we are in the same boat; the same to you; the feeling is mutual
surely; certainly; no doubt; indeed
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
long time; long interval; for quite some time
to be away from home; to be out of the house
comfortable; easy; calm; loose; spacious
inadequacy; inappropriateness; unfitness; impropriety
engagement; business; affair; use; need
glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view
for today; for the time being
to ask; to inquire; to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior); to visit; to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)
to step forward; to take a step forward
to loosen; to slacken; to relax (attention, efforts, etc.); to let down (one's guard); to relax (a rule); to ease (e.g. restrictions)
to throw at; to turn; to raise
feeling of tension; air of tension; tension; nervousness
much more; still more; single layer (or storey, etc.); (arch.) rather; (arch.) sooner
fit; spasm; attack; seizure
at that time; in those days; at that moment; then
to the utmost; to the best of one's ability
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
disquieting; threatening; turbulent; restless; unsettled; disturbing
with a clang or a clink; tinkle
recipient; receiver; skilled practitioner (of judo, sumo, etc.); person who picks up the cards (in karuta games)
to put oneself on guard; to stand ready; to square off
to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid; to come to grips with; to get to the core of
to throw open; to leave open
suddenly; in a flash; rapidly; nimbly; alertly