slightly; lightly; thinly; faintly; dimly
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
crevice; crack; spare moment; interval; chink (in one's armor, armour); unpreparedness
landlord; landlady; house owner; home owner; head of the household
charming; fascinating; voluptuous
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
one night; one evening; all night; overnight
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
come; come now; well; who knows; well now; let's see
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
coat; tunic; jacket; outer garment
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
supple; flexible; elastic; graceful; elegant; refined
scrubbing and washing; kitchen work
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
feminine handwriting; woman's hand
for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze
wave (on water); wave (electromagnetic, sound, etc.); wave (in hair); wave (audience); Mexican wave
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
to brim over with feminine charm; to look captivating (of a woman); to look young and fresh; to be elegant; to look refined; to have a calm and composed appearance
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
appraisal; estimation; evaluation; setting prices
fascinating; voluptuous; bewitching; captivating
to lean coquettishly against; to snuggle into; to nestle into
(another's) daughter; young lady
great difference; major mistake
in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all
to triumph; to be elated with success
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
surprise; astonishment; wonder; amazement
sweet voice; seductive voice
to make fun of; to look down on; to make light of
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)