to take pride in; to pride oneself; to be proud of
right away; without delay; as soon as possible; very soon
pomegranate (Punica granatum)
study; research; investigation
rendezvous; tryst; (lover's) meeting; (secret) date
infancy; childhood; tender age
mark; guide; purpose; aim; sight (on a firearm)
evasion; avoidance; shirking; recusation (of a judge); taking exception (to a judge); challenge
distorted; crooked; oval; elliptical shape; round, wooden container for cooked rice; oval coin
tedium; boredom; dullness; to feel bored; to get bored with; to get tired of
dreamworld; dreamland; la-la land
to flap (wings); to spread one's wings; to go out into the world
reconciliation; make peace with
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
journey; trip; travels; during the journey; on the way; while travelling
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
overlooking; turning a blind eye
having said that; on the other hand
to get along well together; to be close to each other
to give a warning; to remind (a person) of
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
lost property; something dropped and left behind
witnessing; observing; sighting
lawless; outrageous; insolent; rude; inexcusable; unpardonable
to recover one's strength; to recover one's spirit; to revive; to be refreshed; to be invigorated; to be encouraged
use; exercise (of one's right, authority, power, etc.)
quite; utterly; really; completely
to head towards; to direct one's steps to
to win fame; to be widely-known; to be well known; to make a name for oneself
daring and resolute; having dauntless courage
to speak unanimously; to speak in chorus; to speak in unison; to speak in one voice
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
dominion; territory; possession
magnification; enlargement; expansion; amplification
surrounding countries; neighboring countries; neighbouring countries
regarding as sacred; apotheosis; deification; sanctification
cowardly; timid; easily frightened
pure white; blank (e.g. mind, paper)
what; how; what (a) ...!; how ...!; surprisingly; to my amazement
in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all
to go upstream; to go back (in time, to origin); to date back to; to trace back to