jpdb beta

(another's) spirit; God's heart or spirit; Lord's will

1

curious personality; nosiness; curiosity; rubbernecking

1

to make (tea, coffee, etc.); to brew a beverage (with hot water)

1

to leave one's seat

1

vexed; irritated; fretful; shaggy; bushy; ragged

1

I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)

1

change of pace; change of mood; (mental) break (e.g. going for a walk); refreshment

1

surrounding at a distance

1

spreading one's legs wide apart; straddle; long stride; big steps; thigh-scooping body drop

1

noisily (walking)

1

shrub; shrubbery

1

tall figure; high stature

2

carelessly; thoughtlessly; inadvertently

1

waste; extravagance

1

to slip through (a crowd); to weave through (e.g. traffic); to pass through; to get around; to elude (e.g. the law); to evade

1

rose

6

roughly; approximately; round about; cursorily; briefly; quickly

1

sentiment; sentimentality

1

whole; total; gross; entire; overall; general (election, manager, etc.)

1

brightness; discernment; insight; eyesight; vision; nth year in the Meiji era (1868.9.8-1912.7.30)

1

only; nothing but

2

piece of junk; worn-out article; clumsy; useless; dismantled car; hitting (with fist)

1

to send; to forward; to hand over (e.g. money); indicates that the action is directed towards the speaker; indicates that the object of an action arrives at or is received by the speaker

2

to communicate with each other; to understand each other; to be mutually understood; to be connected

1

spring; fountain

1

to gush out

1

fool; idiot; simpleton

1

to be in full bloom; to blossom in full glory; to be in fullness of bloom

1

to be relieved; to feel relieved

1

briars; thicket; the bush

1

to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach

1

line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)

1

tall (of a person)

1

simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive

2

to excel; to surpass; to exceed; to outweigh; to preponderate

1

that is to say; so that means

1

repeatedly; over and over again; several layers deep; layer upon layer; row upon row

1

flower shower; throwing flower petals over the bride and groom after exchanging of vows

1

all you have to do is; just; that's all

1

squeezing something tightly; sound made by someone (or something) being squeezed; criticizing someone severely; sound made by someone being criticized; hug

2

endlessly; ceaselessly; nonstop; incessantly

1

to overlook; to fail to notice; to miss (seeing)

1

to blossom; to flower; to bloom; to flower (of a civilization, talent, etc.); to flourish; to become widespread

1

face; official stance; public position or attitude (as opposed to private thoughts); ceremony for the erection of the framework of a house

1

acutely (feel); keenly; severely; tightly; hard

1

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

1

distinction; difference (between two things); sense of propriety; proper conduct (according to social or moral norms); accountability; taking clear responsibility (for a fault or failing)

1

stubborn; obstinate; pigheaded

1

word; (arch.) waka (classic Japanese poem, esp. a tanka)

1

to close (one's eyes); to shut

1