to regret bitterly; to be very sorry (for); (lit.) to bite one's navel
with shoes on; rudely; thoughtlessly
to trample (down); to crush (by trampling); to ravage
to be buried; to be covered; to overflow; to be crowded; to be repaid (e.g. debt); to be replenished
to jump up; to spring up; to jump (market, price, etc.); to rise sharply; to act rashly; to jump the gun
shyness; bashfulness; shame
to dilute; to water down; to thin; to soften (e.g. a statement, impression, etc.); to weaken (e.g. an effect); to tone down
plan to overcome an obstacle or break out of a deadlock; breakthrough solution
to lend an ear to; to listen to
possessiveness; desire to monopolize (monopolise); desire for control
hickey; hickie; love bite; kiss mark; lipstick mark
same row; same line; same file; same rank; same level; same category
unprepared; careless; imprudent; indiscreet
selfish; self-centred; egotistical
real intention; true motive; true meaning
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to take one's place; to take one's position; to go into position; to line up
to make a display of; to show off; to flaunt
sharp, loud rebuke; bark; roar; rebuke used in Zen to achieve enlightenment
tinnitus; ringing in the ears
dizzily; giddily; spinning; boiling up
to get up (e.g. from bed); to make one's way in the world; to achieve in life
to give no leeway; to press (for an answer, etc.); to shower (questions on someone)
headlock (wrestling move)
to stamp one's feet (in frustration, impatience, etc.)
dense (e.g. fog, dust, etc.); thick; vague (as in being unable to think clearly); dim
explosion; detonation; blast; outburst (of emotion); explosion (e.g. of anger); eruption (e.g. of discontent)
to tear off; to pluck; to scratch off
to lose one's cool; to blow one's top; to flip one's lid; to get angry
barrette; hair clip; hair slide; hair band
to re-think; to think back upon; to change one's mind
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
all over; everywhere; in every nook and cranny; brightly; clearly
to overwhelm (e.g. an opponent); to overpower; to overwhelm (someone with emotion); to move; to intimidate; to frighten
comparatively; relatively; fairly; rather; pretty; unexpectedly
person of common sense; common sense man
to screw up (one's face); to scrunch up; to pucker up; to furrow (one's brow); to wrinkle