(in spite of) being old enough to know better
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
the same generation; coeval
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to recall; to remember; to recollect
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
thought; consideration; thinking
opposite side; other side; over there; ahead; destination; there (somewhere distant, esp. abroad)
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
timely; well-timed; clutch hit; run-scoring hit; RBI hit
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
inside one's heart; in one's mind
to add (one thing to another); to add (a few more words, an explanation, etc.)
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
silk thread; silk yarn; corn silk
one tuft (of hair, threads, etc.); one bunch (of grapes, bananas, etc.); one cluster (e.g. of flowers); one segment (of a tangerine, etc.); one section
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
to; for; in order to; for; as for; regarding
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
myself; yourself; I; me; you
to be better (than); to be superior; to surpass; to excel; to be excellent
about; on; regarding; per; for every
self-awareness; awareness (of one's position, abilities, duty, etc.); perceiving (something); taking in (a sensation); self-consciousness
figure; body shape; build; somatotype; biotype; habitus
very ordinary; mediocre; all-too-common; quite commonplace
still more; even more; all the more; still less; even less
(physical) form; shape; visage; (facial) features; form (as opposed to substance); manner (of action); (resultant) state
light pink; pale pink; cherry blossom pink
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
profile; face in profile; face seen from the side; (personal) profile; (biographical) sketch; outline (of someone's life)
as if; as though; (not) at all; (not) in the slightest; really; completely
to be blessed with; to be rich in; to abound in
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty