to send; to dispatch; to despatch; to bestow (favour, etc.); to grant (e.g. pardon)
coach (horse-drawn); carriage; wagon; cart
although I say; although one might say; although called
Pegasus (star); Pegasus (winged horse in Greek mythology)
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
royal capital; imperial capital
sky; the skies; high-altitude sky; upper air
to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)
to scoff; to laugh at; to make fun of; to ridicule; to jeer at
deli; delicatessen; delivery
facing; opposite; across the street; other side
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
serving customers; looking after visitors; reception
sexual (i.e. relating to biological sex); sexual (relations, attraction, abuse, etc.)
service; help; discount; discounted item; free service; freebie; service
offer; tender; providing; sponsoring (a TV program)
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
vulgar; indecent; coarse; crude
a glance; a look; a glimpse
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
to overlook; to command a view of; to look down on; to despise; to look down on
territory (of country, feudal domain, etc.); (arch.) counter for suits of clothing, sets of armor, etc.
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
an instant; a split second; no time at all; (lit.) time of an "ah!"
distance; range; difference (e.g. in opinion); gap; metric
bright and beautiful; gorgeous; showy; prosperous; flourishing; thriving
soft; tender; gentle; mild; light (topic, book, etc.); informal
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
jewel box; jewelry box; jewelry case; casket
to turn over; to turn upside down; to knock over; to tip over; to overturn (e.g. a decision); to upset
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
division; section; compartment; block; plot; lot
luxurious and gorgeous; magnificent
to tower over the surroundings
recent past; recent times; early modern period (Azuchi-Momoyama to Edo in Japan)
it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...
scenery; scene; landscape
fantastic; magical; wondrous; whimsical; fairytale-like; romantic
living thing; living creature; animal; life