jpdb beta

whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")

17

speech and conduct; words and deeds

1

naturally; in due course; by itself; of its own accord

1

to consider as; to regard (as equivalent); to deem (as); to equate

1

relief; aid; help; (religious) salvation; (Christian) grace

1

measure; step; dealing with; medical treatment

1

disposal; throwing away; dealing with (a problem); measure; punishment; penalty

1

valid; proper; right; appropriate; reasonable

1

to collect (debts); to dun; to appoint; to promote; to emphasize; to focus on

3

to enquire of someone about something (inquire); to question; to interrogate; to grill (someone about a matter); to question in detail

1

to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward

1

suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort

3

to poke; to push

1

tear; tears; lachrymal secretion; sympathy

3

to pull into; to draw in; to bring in; to win over

2

to be used to; to get accustomed to; to train; to discipline; to tack (in needlework); to baste

1

trouble; problem; mess; difficulty; nuisance

3

to look out on; to overlook; to face (a situation, crisis, etc.); to meet (e.g. death); to deal with (an issue); to attend (e.g. a function)

1

to do something without any particular intention or mind to do so

1

to begin to run; to start running; to break into a run

1

to glare at; to scowl at

2

self; oneself

2

to lay the blame on; to put the fault on

1

dejected; dispirited; crestfallen; discouraged

1

fiercely; ferociously; furiously; resolutely

1

influence (on someone); inspiration

1

to have something on one's mind; to have (undisclosed) reservations; to feel conflicted

1

villager

13

wages; pay; rental payment

1

appreciation; thanks; gratitude

1

to speak to; to give a (something) talk to; to speak words of (something)

1

to call (someone) back; to recall; to call home; to bring back (memories, etc.); to recall; to revive

2

departure

3

to instruct; to tell to do; to ask to do; to order

3

to set (sun); to become dark

2

slowly; inefficiently; tardily; dawdling

1

programme; program; plans; arrangements

1

to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself

2

to be unable to let pass unnoticed; to be unable to be indifferent; to be unable to just watch (without doing anything)

1

to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in

16

all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever

2

meddling; interfering; choosing to keep the drawn tile and discarding a different one

2

to serve; to work for; to attend

2

useless; futile; unnecessary; needless; not on business; unrelated

1

notice or order handed down from above; announcement; notification; Edo-period proclamation issued by the shogunate (or a daimyo, etc.) to the concerned parties

1

to lend a hand; to help

4

growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)

6

to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)

5

method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)

5

knack; skill; bone; skeleton; cremated remains (esp. the bones); ashes

2