noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
just because; even if; even though
feather; plume; wing; blade (of a fan, propeller, etc.); shuttlecock (in badminton); shuttlecock (in hanetsuki); arrow feathers
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
to be deeply impressed; to take to heart; to engrave on one's heart; to bear in mind; (lit.) to engrave in one's liver
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
to draw in; to take in; to retract; to withdraw; to take back (e.g. words)
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
one's regular inn; one's usual hotel
reception (desk); information desk; receipt; acceptance
verbal message; word (from someone)
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
going out to shop; going shopping; buying in quantity; buying wholesale; bulk purchasing
advice; counsel; suggestion; tip; hint
to use tact; to exercise discretion; to be tactful; to be thoughtful; to have the sense (to do); to take a hint
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
is that so? (generally rhetorical)
meeting up; gathering; assembly; set
to break up (e.g. a meeting); to call it a night
previous day; day before; eve; prior day; preceding day
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
indication; denotation; designation; instructions; directions
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
to dye; to colour; to color
pursuit of knowledge; studying; learning; training; completing a course
establishment; creation; posing (a problem); options setting; preference settings; configuration
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
wiping out; sweeping away; eradicating; dispelling
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses