prickling; stinging; tingling
to spread out; to lay out; to take a position; to impose widely (e.g. over a city)
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by
implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
to grant (request, wish); to answer (prayer); to fulfill (conditions); to meet (requirements)
be (that) as it may; having said that
attachment; adhesion; tenacity; fixation; obsession
that is to say; so that means
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
motive power; driving force
rural area; countryside; the sticks; hometown
generally; mainly; nearly all; almost all; gist; summary; staying within bounds
basics; fundamentals; basis; foundation
cotton plant (Gossypium spp.); batting; wadding; padding
to diffuse; to spread throughout; to prevail; to become widespread; to reach everyone
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
flax (Linum usitatissimum); linseed
animal (in nature); animal (in origin)
land near a castle; castle town
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
profit; gains; benefit; advantage; grace (of God, Buddha, etc.) (esp. as attained through rightful actions, prayer, adherence to one's faith, etc.); blessing
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)
waterfowl; water bird; shorebird
to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed
to spoil; to break; to go bad; to go wrong; to fail
to unravel; to untie; to break into small pieces (of fish, meat, etc.); to relax; to ease