inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
pork-cutlet sandwich; tonkatsu sandwich
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
sauce; Worcestershire sauce
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
please (give me); please (do for me)
honorific/polite/humble prefix
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
silence (not speaking); muteness
tail (animal); tail end; tip
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to tell (a story); to give an account of (an event, experience, etc.); to relate; to tell of; to show; to indicate
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
alternately; by turns; one after the other
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
inside; interior; among; within; middle; center; during
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
after that; afterwards; thereafter
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
meat soup; bouillon; juices (from grilled meat); gravy
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
together (with); at the same time; in a lump
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
bakery; baker; pastry shop
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
to cook (grains, e.g. rice); to boil; to simmer; to stew
had better ...; had better not ...
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty