to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
preservation; conservation; storage; saving (e.g. to disk)
magic; witchcraft; sorcery; spell
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
tree; shrub; bush; wood; timber
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
to spread out; to lay out; to take a position; to impose widely (e.g. over a city)
various; varied; diverse; all sorts of
lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
pig (Sus scrofa domesticus); pork; fatso; fatty
hesitation; indecision; vacillation
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
which (of three or more); well; now; c'mon
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
now; the present time; just now; another; more
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
this and that; this or that; one thing or another; this way and that
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
a round; a turn; going around; first anniversary of a person's death
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
way to go!; attaboy!; hear, hear!
well then ...; in that situation; in which case
fellow; guy; thing; object; he; she
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
request; favour (to ask); wish; please