to become numb; to go to sleep (e.g. a limb); to get an electric shock; to tingle (from an electric shock); to be excited; to be titillated
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
ability; performance; efficiency
parent root or stock; pre-split stock or share
big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
to be inferior to; to be less good at; to fall behind
throwaway; disposable; single-use
to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join
trial product; prototype model
mochi; (sticky) rice cake
gum; rubber; eraser; condom
to attempt; to test; to try out
to glide; to slide (e.g. on skis); to fail (an examination); to bomb (when telling a joke); to drop; to go down
workmanship; craftsmanship; grades; results; quality (e.g. of a crop); dealings
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
using every trick (in the book)
heigh-ho; heave-ho; hold on!; just a minute; la-la
each time; always; often; thank you for your continued patronage
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
care; looking after; repair; (police) raid; crackdown
long-lasting; long-wearing; wears well; nagamochi; large oblong chest (for clothing, personal effects, etc.)
to make matters worse; besides; what's more; in addition; on top of that
to hold; to carry; to embrace (in one's arms)
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
agreement; consent; same opinion; same view; same meaning
specialist shop; shop specializing in a few types of product
class; level; stratum; layer; hierarchy
snowy mountain; permanently snow-covered mountain; pile of snow; Himalayas
southern country; southern provinces; southern lands
around the world; throughout the world
to take something into ...; to bring in; to lodge (a complaint); to file (a plan); to bring to (a state: tied game, vote, trial, etc.)
person in charge (of an area of work); person responsible; contact (person)
curing (meat, etc.); preservative treatment
transport; transportation; conveyance; carriage