having a headache; racking one's brains; troubling over something
to pass (the night); to spend; to reveal; to divulge; to prove; to verify
living by oneself; living alone
beautification; cleaning up; tidiying; glorification; idealization; romanticizing
self-important; important-looking; pompous; proud; conceited; snobbish
candid advice; frank advice; honest opinion; exhortation; harsh but honest advice
one's heart; one's feelings; one's inner thoughts; one's mind
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
favorite pupil; favourite pupil; teacher's pet
one eye; discerning eye; excellent judgement
to lean (on, against); to rest (against); to recline; to rely on (someone); to depend on
movement (of one's body); moving about; stirring; acting freely; doing as one pleases
seeing in the dark; night vision
to hold one's breath; to bate one's breath
lineage; stock; descent; strain; blood relationship
depending on the situation; should time and circumstances permit
to stay up all night; to spend the night without sleep
learning; scholarship; study; study of ...; -ology; -ics
study; scholarship; learning; discipline; branch of learning; (a) science
continuous; unbroken; ceaseless
to lay aside; to set aside
karate; being empty-handed; having nothing in one's hands
to put one's life on the line; to risk one's life; to put everything one has into it
to give someone space; to give someone breathing room; to cut someone some slack; to provide leeway; to provide an opportunity
loyal heart; loyalty; devotion; fidelity
separation; farewell; parting
practice; experience; habituation; being used to; being comfortable with; being experienced in
to whiten; to grow light (esp. at dawn); to cool (of a mood); to be dampened (of enthusiasm); (arch.) to decline; (arch.) to weaken; (arch.) to lose its tone (of a musical instrument)
mark; target; object; subject; point (e.g. of argument)
to keep away; to keep at a distance
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
absolutely; definitely; unconditionally
to be overproduced; to be incredibly good (e.g. for a child); to go much better than expected; to be too good to be true (of a story, etc.)
dizzying (speed, changes, etc.); rapid; drastic; bewildering; hectic; bustling (e.g. world)
limply; wearily; listlessly; languidly; exhaustedly; unenergetically
invasion; raid; attack; visitation (of a calamity)
smooth (i.e. without problems)
to be rich (in); to abound (in); to be abundant (in); to be rich; to be wealthy
with a complacent smile; with a smile of satisfaction
chill; the shivers; shivering fit
two-top (soccer formation); formation with two forwards at the front line