to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)
consequence; outcome; result; blame
awkward; uncomfortable; embarrassing
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
one's family register; one's domicile; nationality; membership (club, party, etc.)
similarly; same (idea); same (name)
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
(in gagaku or noh) middle section of a song
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
introduction; presentation; referral; listing
bowing (a string instrument)
every other; second; alternate
unpreparedness; falsehood; Chinese "Emptiness" constellation (one of the 28 mansions)
same; similar; (just) like; equal
seeing one off; farewell; escort
surprise; astonishment; wonder; amazement
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
to pull one's hair back into a bun
to undo; to untie; to unfasten; to unlace; to unravel; to loosen
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
legendary beast; magical beast
suit (clothing); suit (playing cards)
to wear; to be dressed in; to have on
impact (on); (strong) impression; effect; impact (of a ball against a racket, bat, club, etc.)
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
guidance; leadership; instruction; shido (disciplinary action for a minor infringement of the rules of judo)
stop it!; enough!; cut it out