to dry up completely; to become stale
lifetime supply; lifetime's worth (of something)
to cling to ... in tears; to beg ... in tears; to appeal; to throw oneself on someone's mercy
soundly (sleeping); fast (asleep)
with ... as a start; taking advantage of; inspired by
generally; in the main; (more or less) everything; all parts; ordinary; usual
playing; play (margin between on and off, gap before pressing button or lever has an effect)
sleazebag; asshole; shithead; lowlife
to proceed with things; to carry out; to do
screaming fit; tantrum; (baby) crying hysterically
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
sleeping like a log; (being) fast asleep (bombed, crashed)
combo (esp. a small jazz group); combination; set; combo (set of actions performed in sequence)
to rub; to chafe; to strike (match); to lose (e.g. a match); to forfeit; to squander one's money (e.g. through gambling, Pachinko, etc.)
to swell (from inflammation); to become swollen
kapow; bang; bulging; filled to bursting; prostitute (catering to Occupation soldiers in Japan after WWII)
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
indescribable; inexpressible; unspeakable; indefinable; nobody can tell
to put to sleep; to lay (something) on its side
to wrap up; to pack; to do up; to cover with; to dress in
not only ... but also; in addition to; consequently
drawer; withdrawal (of money from an account); variety of knowledge and experience useful for handling things impromptu
protagonist; main character; hero(ine) (of a story); head of household
to arrive; to come to pass
decisive action; going through with; daring to do; carrying out
to give one's heart to; to fall in love; to turn one's mind towards; to think of
period (of life) when one is enjoying more romantic attention than usual
arrival; coming (e.g. something awaited); advent
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
just when (one is about to ...); just as; the very moment when; on the point of
to dis; to diss; to disrespect
cum (e.g. bedroom-cum-study); holding both roles (e.g. Prime Minister and Minister of Foreign Affairs); and; in addition; concurrently; at the same time
to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear
nutjob; mental job; lunatic; mentally troubled person
fleeting (glimpse, glance, etc.)
taste (in fashion, music, etc.); sense (e.g. of humour); flair
not quite (right); not very good; somewhat (lacking)
big man; large man; tall man; giant
pure; genuine; trueborn; natural-born