inside one's heart; in one's mind
to complain; to make a complaint
to pick; to pluck; to snip; to cut; to nip
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
chewing; mastication; digestion (e.g. of words); assimilation; comprehension
to pierce through; to break through
cheekbones; zygomatic bone; malar bone
nervousness; oversensitivity
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
beast (i.e. any animal other than man); person reborn into the animal realm; brute (i.e. a contemptible human being); damn it; damn
only; merely; just; at most; no more than
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
domestic animals; livestock; cattle
to reflect on (oneself, past conduct, etc.); to contemplate; to examine; to think over; to introspect
slapping on (stamp, sticker); flopping down
to be fragrant; to smell (good); to stink; to smell (bad); to glow; to be bright
to rinse; to wash out; to have one's revenge; to wipe out a disgrace
being on duty; person on duty
but then; although; though; reasonable; natural; just
to knock down; to beat (someone) up; to injure (someone) so badly they cannot recover (esp. emotionally); to overwhelm (with mental anguish, etc.)
to curse (at someone); to call someone names; to speak bitterly
clothes; clothing; garments
washing; sashimi chilled in iced water
beast (i.e. any animal other than man); person reborn into the animal realm; brute (i.e. a contemptible human being); damn it; damn
washing place (e.g. for laundry or tableware); place for washing oneself in a bathroom
to trample down; to tread on; to ignore; to spurn
change; alteration; substitute; rate of exchange
one thin flat object; one sheet
sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest
envious; jealous; enviable (position, etc.)
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
order; command; directions; instructions
to get in someone's pocket; to help oneself to someone's wallet; to curry favour (favor); to butter up; to get in close to one's opponent
understanding; comprehension
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy
easily mixed up (e.g. similar words); easily mistaken; confusingly similar; misleading; equivocal; ambiguous
soggy; soaking; drenched; incessantly (complaining)
to take (someone) out (for a walk, to lunch, etc.); to entice out; to lure away
behind closed doors; behind-the-scenes; (under the veil of) secrecy
to tag along; to follow; to tail; to leave tracks; to leave footprints
to make sure of; to assure oneself of; to see with one's own eyes; to ascertain
despite having waited a long time; in spite of having waited a long time