to gnaw; to nibble; to bite; to dabble in; to have a smattering of
ready-made goods; off-the-shelf item
going; travelling; act; action; bank; counter for banks; counter for groups or parties of people
dressing (esp. in kimono); fitting; helping someone get dressed; outer garment (in kabuki)
handmade; homegrown; hand-crafted; homemade
new work; new production; new composition; new creation; new title
cold storage; refrigeration
tart; roll of sponge cake with sweetened beans
cloth; fabric; dough; batter; inherent quality; one's true character; unglazed pottery
layer; stratum; class; stratum; sheaf; counter for stories (of a building)
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
colouring; coloring; shade (of colour); flavour; nuance; feel
judging from; on the basis of; from the point of view of
yes?; no?; isn't it?; is it?
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
self-confidence; confidence (in oneself)
to fall completely silent; to become still as death
unprecedented; never seen before
feeling of tension; air of tension; tension; nervousness
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
to hold one's breath (in fear, anxiety, etc.)
to watch over; to watch attentively
to present; to submit; to tender; to hold out
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
to eat a mouthful; to take a bite
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
in loud gulps (esp. of alcohol)
to gulp down; to swallow deeply; to understand; to take in; to engulf; to swallow up
feel on the tongue (of food or drink); texture
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
complexion; one's colour; one's color; countenance; expression; one's face
inferior; coarse; poor quality; inadequate; deteriorated
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
to bite into; to sink one's teeth into; to stick to; to cling to; to hold on to
to pour into; to wash down; to insert (e.g. into a data stream)
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
skin; hide; rind; peel; shell; sheath
thickly (filled with smoke or steam)
sweetness; sugary taste; sweets; dessert; cake