every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
drop (e.g. of water); drip
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
muscle stiffness (esp. in shoulders); lump (in tissue, esp. breast); swelling; lingering discomfort; uneasiness
stagnation; tie-up; standstill; congestion; delay; accumulation
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
limpness; soft; limp; mumbling; talking with food in one's mouth
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
he; she; that person; (arch.) you
patient's chart; clinical records; record (e.g. student, equipment maintenance, etc.)
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
dictionary; lexicon; (arch.) letter of resignation
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
to rewrite; to overwrite; to renew; to transfer
notice of personnel change (appointment, dismissal, etc.); wording; choice of language; phraseology
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
travel; trip; journey; excursion; tour
complimentary ticket; invitation card; invitation ticket
northwestern part; the northwest
to rise (of a building, mountain, etc.); to tower; to soar
Mt.; Mount; (fig.) Mt.; (fig.) Mount
content (of a mineral, etc.)
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
slope; incline; slope (of a linear function); gradient (vector calculus)
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
overflowing; flood; inundation; oversupply; plethora
on and after; as from; hereafter; thereafter; since
quantity of hot spring water
reduction by half; halving
needle; pin; hook; stinger; thorn; hand (e.g. clock, etc.); pointer