same kind (race); homogeneousness
tribe; clan; (taxonomical) tribe; group (of the periodic table)
to connect; to join; to join or tie or knot together
no use; useless; not fit for its purpose
class (e.g. school); grade; rank; kyū; kyu; junior rank in martial arts, go, shogi, etc.
essence; quintessence; spirit; soul; heart; pith
self-satisfied look; triumphant look; smug face; shit-eating grin
is not; am not; are not; isn't it?
quiet (place); still; silent; inconspicuously; modestly; quietly
poor; pitiful; piteous; pitiable
junior (at work, school, etc.); younger people; younger student
charm; incantation; spell; magic formula
to shed tears; to (begin to) cry
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to look fondly at
oil; petroleum; oil; lubricant; (cooking) oil; (massage) oil; ointment
good-quality; superior in quality
in succession; one by one
to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
to be absorbed in; to lose oneself to; to disguise oneself as; to adorn oneself
to collapse into; to flop onto
to comfort; to console; to amuse
to be at a loss for words
with a glitter; with a sparkle; brand new; shiny and new
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
to suffer; to receive (kindness, rebuke, support); to sustain (damage)
switching over to; migration; transition
contract (entered into on the basis of a promise or previous agreement); formal agreement; contract at hand
any kind of; every; whatsoever; whatever
The End; Finis; completion; conclusion; providing fully
good or bad; right or wrong; for better or for worse; rightly or wrongly
somehow (or other); for some reason; without knowing why; something (or other); some ... or other
to betray a secret; to reveal a secret
layout (of a house or apartment); arrangement of rooms