truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
appointed day of delivery; time for payment
new rice; first rice crop of the year; novice; beginner; newcomer
talent; gift; function; noh (theatre)
around there; near there; or thereabouts; or so; such a matter; such a thing
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
(your) judgment; discernment
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
venom gland; poison gland
muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line
organization; organisation; structure; construction; system (e.g. railroad, transport, party, etc.); tissue; texture (of a rock)
resuscitation; regeneration; reformation; rehabilitation; playback; regeneration (sound, etc.)
farmer; farming family; farmhouse
time; season; period; phase; stage
freezing (e.g. water); freezing (prices, wages, assets, etc.); moratorium; suspension (e.g. investment)
to bite (at); to snap at; to snap at (someone); to flare up at; to jump down (someone's) throat
action; operation; effect; function
to attach; to stick together; to place together; to put side-by-side; to make someone get married; to get someone hitched
blood formation; hematopoiesis; haematopoiesis; hemopoiesis; haemopoiesis; hematosis
bloodsucking; sucking blood
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
mental; spiritual; emotional
ingredient; component; composition
appearance; (outward) looks; exterior appearance
grotesque; disgusting; gross
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
prototype; model; pattern; archetypal
reservation; appointment; contract; subscription; programming (e.g. a device); setting (e.g. a timer)
hire (charge); rent; charge; fare; fee; freight