to droop (e.g. ears of grain); to bow one's head; to hang one's head
Chinese smoked and salted ham
to appoint; to nominate; to assume (responsibility); to pose as
attendance; participation; presence
to gaze at; to fix one's eyes upon
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
moving forward (e.g. vehicle); onward movement; advance (work, procedure, etc.); advancement; progress (of a disease); disease progression
to come near; to approach; to be on the verge of; to be about to; to overhang; to hang over
opposite side; opposition
walking briskly; determinedly
anger; rage; resentment; indignation; exasperation
look (esp. an angry or upset look); expression
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
to store; to save up; to accumulate (e.g. knowledge); to build up (e.g. experience); to grow (a beard, moustache, etc.); to wear
stern; grave; austere; strict (e.g. security); severe; firm
body; physique; build; stature
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
thin; slender; fine; unlucky
to scrutinize; to scrutinise
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
towards; against; regarding; in contrast with
oneself; oneself; for oneself; personally
to end one's life; to commit suicide; to end a life; to kill
self-determination; suicide
way; method; means; resource; course
surely (not); certainly (not)
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
insult; affront; slight; contempt (e.g. of court)
with an extreme cold (i.e. temperature); lonelily; lonesomely; (acting) coldly (toward someone)
tone (of voice); manner of talking
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
grinding of the teeth; involuntary nocturnal tooth grinding; bruxism; grinding one's teeth out of anger or vexation; gnashing one's teeth; gritting one's teeth
to be intolerable; to be unpardonable
what!; oh; what the heck; what the; damn
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
forcibly; against one's will