at that time; in those days
amorous feelings; feeling of being in love
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
in one's own way or style
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
personality; character; personal appearance; gentility
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
modest; reserved; quiet; humble
graceful; ladylike; modest; gentle; polite; quiet
woman; female; feminine gender
indictment; prosecution; complaint
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
different person; another person; someone else; changed man
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
intention; wish; purpose; mind (to do)
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
to fill (with); to be filled with; to express (an emotion); to project (sadness, joy, etc.); to wear (e.g. a smile)
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
crisis; critical situation; emergency; pinch
to be on the verge of; to be about to; to be on the point of
in spite of; nevertheless; although; despite; no matter the; regardless of
to cause trouble (for); to have a bad effect (on)
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
consideration; concern; attention; thoughtfulness; making arrangements; care
like this; this sort; this way
form; shape; figure; visage
trouble; bother; annoyance
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
cancellation; liquidation; resolution; reduction (e.g. of stress)
official announcement; proclamation
house (e.g. of Tokugawa); family
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
unjustified; unwarranted; unfounded; baseless; groundless