signalling with the eyes; exchanging looks; winking
to know; to understand; to be aware of; to consent; to agree
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
very young; little; childish; immature
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
to catch sight of; to see; to suppose; to assume from appearances
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
between-meal snack; mid-afternoon (around 3 o'clock) snack; afternoon refreshment; afternoon tea
lack of expression; blank look (on one's face)
attentive; cautious; careful; watchful
financier (type of pastry)
calm; graceful; quiet; mellow; damp; moist
indication; denotation; designation; instructions; directions
to do together; to share; to participate in
brow; glabella; middle forehead; area between the eyebrows
to wrinkle; to crinkle; to shrivel
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
clever; intelligent; well-behaved (esp. children and pets); obedient; (arch.) good (with words)
reading aloud; recitation
top of the shoulders; tip of the shoulder; collar
to snuggle up to; to nuzzle; to burrow into; to press a part of one's body against something
mama; mamma; mom; female proprietress (of a bar, etc.)
to spin; to make yarn; to spin (a tale); to assemble (e.g. words); to put together
sleep-talking; nonsense; gibberish
to tighten; to press hard
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
peaceful; tranquil; calm; restful
intermittently; bit by bit; little by little; in drops (e.g. of rain)
green; greenery (esp. fresh verdure)