counter for suits of clothing; arriving at ...
changing clothes; change of clothes
where ... is concerned; when it becomes; if it becomes
cookie; biscuit; cookie (browser-related file sent from a WWW server)
sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest
to start making a noise; to start making an uproar; to go berserk
family; members of a family
to get stuck with (some job); to end up with (something unpleasant)
distant look; faraway look
to become brilliant; to become cheerful
to address (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan"; to refer to (someone) without a title suffix
taste (in fashion, music, etc.); sense (e.g. of humour); flair
suffix for familiar person
coming out; going out; attending (work); appearing (on stage); start; beginning; origins
attaching the familiar suffix "-chan" to somebody's name
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
lending (money); finance; loan; adaptability; versatility; flexibility
suddenly; abruptly; unexpectedly
to soothe; to calm; to pacify
favourable; favorable; doing well; OK; all right
separate room; another room; special room; (arch.) concubine (of a noble)
therefore; for that reason; such being the case
a (short) time; a while; one time (in the past); a period; (arch.) two-hour period
talk (esp. by a talk-show host, or by a stage musician to the audience between songs); banter; talk show; toque
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
measuring container; measure; box (seating at a theatre, etc.); square on a grid; cell of a grid; square bearing block (at the top of a pillar)
secrecy; confidentiality; privacy; one's circumstances (esp. fiscal)
soliloquy; monologue; speaking to oneself
true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience
favour; favor; obligation; debt of gratitude
(somebody else's) parents; both parents
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
fresh; refreshing; invigorating; clear (e.g. voice); fluent; eloquent
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
one thin flat object; one sheet
to wear; to be dressed in; to be adorned in; to clad oneself with
trouble; problem; mess; difficulty; nuisance
to burst into bud; to sprout; to have a crush; to be infatuated