(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion
and; thereupon; because of that
today; this day; these days; recently; nowadays
what's the matter?; what's wrong?
difficult to ...; hard to ...
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
to ask a question; to begin to ask a question
treatment (of a person); dealing with
tension; mental strain; nervousness
to become related (through marriage, adoption, etc.); to form a connection (with Buddha)
number one; first; best; most; game; round
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
after all; because; but; even; too; as well
to get (a joke or explanation); to strike home; to click; to know intuitively
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
to be (in contrast to something that is not the case)
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
may; might; perhaps; may be; possibly
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
plan; policy; means; fifth principle of the Eight Principles of Yong; right upward flick
what!; oh; what the heck; what the; damn
to be silent; to say nothing
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
to balance; to be in harmony; to be in equilibrium; to suit; to go well together; to be a good match
to ask a big favour; to ask unreasonable things; to be unreasonable
that is to say; so that means
first; foremost; most important; best; greatest; above all
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
book; volume; this; present; main; head