steady; sound; solid; reliable; trustworthy
very much; intensely; overwhelmingly; excessively; irresistibly; without any obvious reason
continuation; succession; series
space; interval; space character; whitespace
piece; fragment; one (object)
high-pitched tone; soprano
strumming; thrumming; plunking; plonking
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
composition; setting (of music)
need not; (not) have to; need not have; need not exist
to choose at one's own discretion; to choose when to do something; to estimate (the time for something)
to tailor; to make (clothing); to train; to bring up; to make it seem like; to pass off
clothing; costume; outfit; garment; dress
once in a lifetime; once in one's life
big moment (e.g. performance, in the spotlight); gala occasion; (on the) world stage
best; extra-fine; superfine; exceptionally; extraordinarily; by far
to be weary; to be worn out; to be fed up (with); to be sick of; to be dejected; to be dispirited
cloth; fabric; dough; batter; inherent quality; one's true character; unglazed pottery
choosing; selecting; deciding (on)
to suit; to match; to become; to be like
ignoring (one thing) for (another)
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
surprise; astonishment; wonder; amazement
feel; touch; impression (of a person); most impressive passage; highlight; beginning
that gentleman; that lady; he; she
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
to indicate; to show; to point to
Shirley; Charrie; Sherley
somehow; for some reason; without knowing why
as if it were about oneself
to say all kinds of things; to complain; to find fault (with)
regarding as important; attaching importance to; taking a serious view of; putting emphasis on