rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
next; following; subsequent; stage; station
enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to
fine weather (i.e. little or no clouds); fair weather; clear weather; clear sky; fair skies
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (someone's) side
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
to let pass; to allow through; to transmit (e.g. light, sound, etc.); to conduct (electricity); to stick through (e.g. a hole); to force through (e.g. an opening); to connect (e.g. two places)
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
really; truly; indeed; good grief
a long time (since the last time); first in a long time; it's been a long time; long time no see
may; might; perhaps; may be; possibly
to bring (something); to take along; to fetch; to get
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
fearfully; timidly; cautiously; nervously
to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
surface; face; outside; exterior; appearances; superficiality
to slide; to glide; to slip; to skid; to be slippery; to fail (an examination); to lose (a position)
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)
tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
holding tightly; squeezing; onigiri; rice ball; (accepting a) bribe
to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
state (of affairs); situation; appearance; look(s); sign; indication
-like; sort of; similar to; resembling
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
such; like that; that sort of
to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
to be; to come; to go; to be (doing)