official; governmental; public (use, matter, forum, etc.); common; being public knowledge; being out in the open
bad(-tasting); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
one breath; time of one breath; pause; break; (doing in) one go; doing without stopping
one-eyed; first (in a series); initial
clapping hands; applause; clapping one's hands in prayer (at a shrine)
to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)
crackling; cracking; clapping; incessantly (blinking)
one clap; one beat; one mora (taken as a unit of time)
facing downward; lying face down; upside down; prone
degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction
spell; charm; incantation; magic words
to recite; to chant; to cry; to yell; to advocate; to advance
roll (e.g. of cloth); winding (e.g. watch); volume (of book); speeding up; heel (of a Japanese sandal)
to look at each other; to exchange looks; to correspond (to); to be proportionate (to); to be in keeping with
tree trunk; bole; backbone; base; foundation
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
rolled letter paper; roll of paper
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
to scatter; to sprinkle; to distribute (flyers, etc.); to give out; to shake off (a pursuer, companion, etc.); to give the slip
refinement; elegance; sophistication; gracefulness
whirling; revolving; coiling around; winding around; working tirelessly; working hard
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
calling repeatedly (e.g. someone's name); shouting repeatedly; pronouncing successively (usu. repeating a syllable with voicing, as in "tsuzuku")
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
to line up; to put in a row; to add (to a group); to accept (as a member of an organization, etc.); to link; to put together
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
to stay long; to hang around; to hang out; to be immersed (in water) for a long time; to soak
zeal; enthusiasm; ardor; ardour
immediately; right away; at once; instantly
to pass (a car); to overtake; to surpass; to outstrip; to outdistance
letter (of an alphabet); character; writing
for the first time in one's life
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
(apparently) that's what it's like, isn't it; that sort of (thing mentioned immediately prior)
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
morning; forenoon; just before noon
business; things to do; engagement; errand; affairs