to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to be handed down (from generation to generation); to be passed down; to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to be conveyed (of a feeling, impression, etc.)
follow; following (on social media, esp. Twitter); follow-up; following up; backing-up; covering for; follow-up shot
to be given the cold shoulder; to be jilted; to be rejected; to be dumped
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that ...
to recover; to rally; to improve; to carry in a different way; to change one's grip (on); to shift (a bag, etc.) from one hand to the other
party (political); person who is fond of; fan of
back; rear; background; behind the scenes
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
decision; determination; resolution
otherwise; if not; or else
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
with all one's strength; with might and main; as hard as one can
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
to push; to thrust; to press (down); to push (e.g. a button); to stamp (e.g. one's name); to affix (a seal); to affix (e.g. gold leaf)
main building (of a manor); central room (of a house)
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
just the other day; quite recently
in so doing; when you do so; in this regard; on this occasion; some time during that period
acknowledgement; acknowledgment; understanding; approval; consent
to draw a line (between); to make a clear distinction (between); to settle (a matter) once and for all; to bring to an end; to take responsibility (for)
development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape); extraction (of compressed data)
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); because ...; for good reason; there is a (good) reason that ...
to be able to reach; to be within one's reach; to be able to afford; to be near (a certain age)
tap-tap; knock-knock; cough-cough; bark (of a fox); yelp; heavily (e.g. of snow falling)
to go (come) inside; to step into; to enter
with a twitch (e.g. an eyebrow); with a dip; with a bob; with a flutter
birds of prey (of order Falconiformes or Strigiformes); raptors
sharp (knife, claws, etc.); pointed; sharp (pain, tone, etc.); acute; keen (intuition, sense of smell, etc.); acute
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
story; tale; talk; discussion
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
business; thing to be done; something that should be performed; information that should be conveyed
to apply pressure (on); to bring pressure upon; to lean on