until now; so far; up to the present
always; all the time; never; usual; regular
together; at the same time; same; identical
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
now; the present time; just now; another; more
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
how; in what way; how about; questionable
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
in this way; thus; such; uh...
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
is that so? (generally rhetorical)
body; torso; trunk; build; physique; health
to rock; to shake; to swing
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
proof; evidence; certificate; license; to testify (usu. Christian religious context); enlightenment
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
may; might; perhaps; may be; possibly
glittering; sparkling; glistening; twinkling
figure; form; appearance; dress; state; condition
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
putting that aside; that said; apart from that; anyway; be that as it may
some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous
practice; training; drill; (an) exercise; workout
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
by myself; in person; by oneself
... is the reason; ... is my excuse
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to