(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
first floor; ground floor; one floor; one storey; one rank
store; shop; establishment; restaurant
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
stairs; stairs at the front of a noh stage
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
stone paving; cobble paving; stone steps; check (pattern); pavé; rectangular dessert (usu. made from chocolate or several layers of sponge cake)
stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
imagination; supposition; guess
smooth; shiny; slippery; greasy; slurping (noodles)
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
by today; before the day is over
somewhere; anywhere; in some respects
smooth (of a surface); glassy; smooth (of an action, proceedings, etc.); fluent (speech); continuously differentiable
shape; appearance; collateral; obverse of an old "zeni" coin
difference in grades (e.g. in go, shoji, etc.); difference in level (e.g. road, footpath); ramp; steps
now that you say that; now that you mention it
difference; variation; difference
platform; podium; (ceremonial) mound; world (of haiku, art, etc.); (literary) circles; (arch.) mandala
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
this sort of; this kind of; like this; such
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
self-confidence; confidence (in oneself)
answer; reply; response; answer; solution; result
immediately; right away; at once; instantly
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
one's daily milieu; neighbourhood; neighborhood; zone of life; sphere of life
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
intimacy; friendship; familiarity
change for the better; improvement; looking better (than before)
scenery; scene; landscape
explanation; exposition; description; account; caption; legend
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
to surprise; to frighten; to create a stir
(many) trees; every tree; all kinds of trees
appearance; (outward) looks; exterior appearance
feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
store's appearance (esp. shop front, signs, etc.)