funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
eel (esp. the Japanese eel, Anguilla japonica)
Japanese apricot (Prunus mume); Japanese plum; ume; lowest (of a three-tier ranking system)
pine tree (Pinus spp.); highest (of a three-tier ranking system)
what!; oh; what the heck; what the; damn
to fold one's arms; to link arms with someone
to cock one's head in puzzlement; to tilt one's head in contemplation; to wrack one's brain; to think hard
tempura donburi; tempura served over a bowl of rice; (in comedy) repeating the same gag or silly line
to compare (something) to; to liken; to speak figuratively; to use a simile; to use a metaphor
to get tired of; to lose interest in; to be fed up with; to have enough
curious; strange; unusual
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
right or wrong; good or bad; quality; having both merits and demerits; having both advantages and disadvantages
that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that
gloss; luster; mellowness (of a voice); youthfulness (e.g. of skin); interest; appeal
to be lit (e.g. candle, lamp, light bulb); to be lighted; to be burning
unnecessary trouble brought upon oneself; stirring up a hornet's nest
how long; how far; how much
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
to take a step backward; to step back (i.e. to re-think something); to distance oneself (from); to behave humbly; to budge (a little); to make one concession
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
telephone call; phone call; telephone (device); phone
to make good; to improve; to do often; to be kind to; to treat well
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
in general; generally; mostly; gist; point; main idea
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
both hands; both arms; ten
to keep a promise; to keep one's word
I'm off; see you later; to go (and then come back)