one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to send (someone) back; to send (someone) home
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
breaking off an engagement
strife; riot; (media) uproar; brouhaha; feud; tussle
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to fire oneself up; to give it one's all; to get psyched; to fire someone up (with scolding, corporal punishment, etc.); to rouse
correction; rectification; mending; repair
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
to be found; to be discovered
notable; important; chief; valuable; conspicuous; outstanding
everyone; everybody; all; everything; all
order; reservation; order; sequence; order (of magnitude); architectural order
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
simply (cannot); definitely (cannot); absolutely (cannot); by no means
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
to wield; to brandish; to display (one's knowledge); to show off; to abuse (one's power); to manipulate someone
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
in hand; on hand; on one; handheld
with the exception of; excepting; excluding
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
to hesitate; to hold back; to be reluctant; to be unwilling; to have loose painful bowel movement; to suffer from tenesmus
one day; (on) a certain day
change of pace; change of mood; (mental) break (e.g. going for a walk); refreshment
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
unintentionally; unconsciously; by mistake; heedlessly; against one's better judgement (judgment)
to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
to grumble; to gripe; to complain
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
master; Your lordship; My lord; husband
(someone else's) child; child; kid
this time; now; next time; another time; recently; lately
division (of a larger group); branch; field; class (subclass); group; category
to start (something); to start up; to boot (a computer); to launch (a business)
in preparation; (shop) not yet open for business
if you don't mind; if you like; if you feel up for it; if you're interested